埃爾塔津古城遺址坐落在維拉克魯斯州北部的帕潘特拉鎮附近的一個傾斜的山坡上，周圍遍布著煙草種植園、香蕉種植園、養蜂場和香子蘭種植林。埃爾塔津古城是瑪雅文明存世不多的建築群，是了解古瑪雅建築的最好選擇人。
古城的魅力在於一座存世時間足夠長的建築物都有種時間的氣息。1992年根據文化遺產遴選標准被列入《世界遺產目錄》。埃爾塔津古城由裝飾豪華的公眾廣場和金字塔組成，其中最為著名的是被稱作“壁龕金字塔”的遺跡。這裡的廟宇規模較小，但造型精巧、外觀華麗、鋪砌考究。
從遺址中可看到精湛的壁畫、雕刻和彩繪陶器，這是古印第安文化的瑰寶。這個保存完好的遺址，在藝術和建築價值上都有其特色，證明了墨西哥的前哥倫比亞文化的偉大。
埃爾塔津古城 - 1531 - AiTaJinGuCheng
