2015-05-21 08:48:50 - 來源：中評網 中評社香港5月21日電／近日，由中國文化部牽頭的中央媒體訪西代表團應馬德裡中國文化中心的邀請來到馬德裡采訪。應中心羅君主任的邀請西班牙新東方文化學院的三位代表作為馬德裡中國文化中心漢語班的教學方，接受來自中國北京的六家媒體代表的采訪。

據歐洲《華人街》報道，采訪的主題圍繞關於中國文化在海外的傳播。新東方文化學院張忠民院長首先從對外漢語教學角度，介紹了西班牙人學習漢語以及在漢語教學中所了解到的西班牙人對中國文化了解與認識情況。馬若蘭副院長從一個西班牙人的角度，跟中國媒體代表團成員分享了自己對中國文化的深刻理解和親身感受。馬若蘭副院長說，馬德裡中國文化中心的開辦，為西班牙人了解中國和中國文化打開了一扇窗口，豐富多彩的文化活動，充分展示了中國文化的無窮魅力。通過近距離的接觸和了解，能增進對中國的感情，並在此基礎上喜歡上中國文化。她曾在上海生活和學習的八年時光，深刻體會到文化能改變人生，改變一個人的眼光。她自從上海回到馬德裡後，她發揮自己的專業，繼續從事與中國文化相關的工作，尤其通過傳播漢語和中國文化，讓更多的西班牙人越來越喜歡中國文化，並越來越想了解中國文化，她覺得很有成就感。

采訪中，最受代表團成員感興趣的話題，就是關於西班牙人的“中國觀”這個問題。馬若蘭認為，事實上，西班牙人對中國文化的了解還是很少很淺薄的，最直觀的就是中國菜、中國商品和華人移民，而深層次的有內涵的文化，除了個別專家外，普通民眾幾乎很少有人知道。她建議希望能從多方面著手來向西班牙人展示，比如通過翻譯文字，通過專題講座、媒體報道等渠道，出版雜志、書籍等手段，來宣傳中國淵源的文化和現代中國的發展奇跡。馬若蘭流利的中文表達以及對中國文化的獨特見解和熱衷，令在場的中國媒體代表感到驚訝和敬佩。

張忠民院長從事海內外媒體專業二十多年之久，在采訪中他結合自己的經歷和從個人的角度，分享了自己在海外傳播中國文化的體會，並對今後的傳播方式提出了自己的建議。他認為，當代中國文化的核心價值觀，主要就是三條理念：善於學習，善於包容，善於創新。海外中國文化的傳播要與當地國的文化相互融合與學習，互相取長補短，唯有這樣纔能更好地發揚光大。

最後，羅君主任也表示，開展文化活動，向西班牙人展示中國文化，這是中心的主要職責。中心已經與西班牙最大的民間智庫-知華講堂初步達成協議，將聯合舉辦關於中國思想、文化和藝術系列講座。

在采訪座談活動上，大家暢所欲言，並對今後的交流合作提出了各自的見解，表示將進一步促進中西文化交流，增進中華文化在西班牙的傳承和弘揚。