2016-01-23 10:46:37 - 來源：中評網 中評社香港1月23日電／據美國當地媒體報道，美國國家圖書館於近日任命美籍華人楊謹倫為全美青年文學大使。據悉，他是第一位獲此職位的繪本小說家。

“後起之秀”，獲多方認可

楊謹倫的當選並不出乎意料，兒童圖書委員會執行理事瓊·科爾曼表示，是得益於他作品較高的普及度。作品《美生華人》描述了一個華人男孩在美國學校中的遭遇，《紐約時報》評價其為“對美國亞裔青春期的非典型探索”。該書也是第一本獲得美國國家圖書獎和普林茲獎的繪本小說。對於楊謹倫來說，新的使命是挑戰，也是一種認可。

近年來，不少與楊謹倫一樣，生於上世紀70年代後、長於海外的青年華人作家，進入大眾視野。“80後”美籍華人作家伍綺詩的首部作品《無聲告白》，先後被亞馬遜和《紐約時報》列入最佳圖書榜單和暢銷書行列。隨後，該書被譯為法語、意大利語等15種語言；她本人也被美國媒體譽為“譚恩美第二”。無獨有偶，加拿大華人作家傅瑩也憑借處女作《今天我是男孩》，獲得愛德蒙·懷特最佳“新人小說獎”，入圍2015年美國筆會海明威獎。

拓寬視野，發展有空間

“作為帶有中國文化基因的少數族裔，書寫華裔生活、探索自我身份，是華裔作家特有的資源，這也是他們一直書寫的題目”，北京大學中文系比較文學與比較文化研究所副教授秦立彥說，“但一些優秀作品多是孤立的存在。”更多作品獲獎和暢銷的背後，離不開青年華人作家的探索。

《無聲告白》的故事發生在一個跨種族華人家庭，伍綺詩糅合了種族、性別、家庭、青春、自我價值等人類共性的問題。她希望讓內容本身獲得更廣泛的關注，引起更多讀者的共鳴。德國華人大學生王歡說：“看完書我很有共鳴，但不僅因為主人公是華裔，更多的是被其中錯綜交織的情感所打動。”伍綺詩認為，正是多元的身份讓她得以超越種族和地域，創作出擁有“世界語言”的作品。從聚焦華人到關注世界，青年華人作家的創作視野更顯開闊。

同樣是講述華人移民生活的狀況，楊謹倫在體裁上有了探索。他認為，以往漫畫書和其他圖書有著各自的系統、渠道和獎項，是不同的行業，但是現在他們正在融合。因此，他嘗試用繪本小說探討華人身份認同、文化沖突等問題，讀者可以更直觀地理解華人文化。

多元探索，仍待“發聲”

伍綺詩坦言，在她認識的所有少數族裔中，幾乎沒有一個從未遭遇過種族歧視，她也不例外。文壇上，青年華人作家也多是初出茅廬的新人。“目前重要的華裔作家仍然以‘50後’、‘60後’為主，新一代華裔作家的面貌尚在形成，發出聲音還需時日。”秦立彥談到。

自幼生活在舊金山灣區的楊謹倫，在成為作家之前主修計算機專業，做過工程師和老師。新作品《神秘程序員》則源於他當老師的經歷。“80後”美國華人作家林韜，寫作之外，創辦了文學出版機構“穆穆社”，發行美國先鋒作家作品；同時參與紀錄片、劇情片以及視覺藝術的創作。嘗試多元的社會角色，既是華人作家尋求創作來源的途徑，也是他們積極融入當地主流社會的探索。