達勒姆位於英格蘭東北部桑德蘭西南方21公裡處，威爾河自北面流過，為達勒姆郡的郡治，是一個面積細小的自治市，也是該地區一個重要的聚落。同時，著名的達勒姆大學就位於此地。
這座安靜而美麗的城市有著超過630座古跡是登記在冊建築物、古老的城堡以及風景如畫的林木。建於11世紀末到12世紀初的達勒姆大教堂最為突出，位於起伏的山巒上，高聳入雲端，俯視著靜靜地威爾河。該教堂造型宏偉壯觀是英國最典型的諾曼底式教堂，其後面的城堡曾是達勒姆王室大主教的住所，如今成為達勒姆大學校捨，這也凸顯出達勒姆從軍事要地向現代化城市的轉變。雄偉的達勒姆市政廳、有趣的比米什博物館、規模宏大的國家鐵路博物館以及清幽的森林公園都非常有看頭。
www.durham.gov.uk - 6234 - ZuoLeMu
