霍爾斯滕門坐落於石勒蘇益格-荷爾斯泰因州的呂貝克，是一個聞名德國的城門，為呂貝克的地標建築。這個哥德式建築為中世紀的防御工事，作為堡壘防御之用，為呂貝克唯一存留的城堡大門遺跡。
霍爾斯滕門建造於1464—1478年，為現存中世紀晚期德國最著名的城門建築，宏偉壯觀，令人稱奇，遠遠看去就像是一座紅色的小型城。城門由南北兩個塔樓和一個中央建築構成，共有4層，牆壁厚達3.5米，在這樣的重壓下，整座建築的地基已嚴重下陷，呈現出稍微傾斜的姿態。在城門前，游客會看到入口處左右各有一座鐵鑄的雄獅，一個醒著，一個睡著，時刻守護著這個具有悠久歷史的城門。
霍爾斯滕門是中世紀現殘存的老城牆中最美的一部分，建築內部現為市歷史博物館，陳列著過去的城市模型、帆船模型以及中世紀武器、刑具等等。
www.hotel-jensen-luebeck.de - 6173 - HuoSiZuoZuo
