華語正在走向世界，這是全世界華人的驕傲。目前各地的華語在發展中也出現了差異，給各地的華語教學帶來了不便，影響了華語的國際傳播，更爲嚴重的是有的還影響到了華人社會的正常溝通。如何對待這些差異，如何解決“地區詞”或“社區詞”給不同地區華人間的溝通帶來的不便，已經成了擺在語言學學人面前的一個重要課題。
目前已經有一些學者開始關注這方面的問題，但是更多地還只是停留在學術研究方面。對華人社會來說，這顯然是不夠的。因此，一些有識之士已經呼籲編寫一部全球華語詞典，爲全世界華人的溝通提供一個有用的工具。馬上組織編寫這部詞典是不現實的。爲此，我們建議在對華人社會地區 (社區) 詞研究的基礎上，先編寫各個地區(社區)的地區(社區)詞詞典，作爲將來全球華語詞典的基礎。毫無疑問，無論是全球華語詞典，還是華語地區(社區)詞詞典，都是一個浩大的語文建設工程，需要全世界華人社會的語文工作者共同努力。
爲了做好這一工作，我們已經開設了一個“華語橋”（全球華語地區詞工程網站），以便語言文字界同仁就有關課題深入細致地進行討論，集思廣益，群策群力，建設好這一世界性、世紀性的工程。這個網站遵循言論自由，文責自負的原則，歡迎各種不同的意見、批評和建議。
www.huayuqiao.org - 31738 - QuZha
