English 简体
  • >新網站登錄
  • 看德國華人子女如何學習中文

    2015-10-07 10:22:50 - 來源:中評網
    在德國,學好中文還是有很多困難的,除了語言環境問題,學習進度慢也是不小的阻礙。
    《爸爸去哪兒》裡的混血萌娃夏天和諾一操著一口純正的臺灣腔和東北味讓每一位觀眾忍俊不禁,然而在德國的華人子女們若想說得流利的普通話,也得下苦功。

    德國之聲中文網10月4日報道,德國的中文學校一般都在周末上課,因為平時孩子們要去德國學校上學,所以作為佔了課餘時間的中文課並不怎麼受孩子歡迎,尤其年齡比較小的學生,往往覺得自己來上中文課是“被逼的”。

    如果父母雙方都是華人,那這些孩子就比較喜歡學中文,因為和同班其他人比起來,他們的漢語水平還是比較高的,也能找到自己的“優越感”。很多留德的華人父母認為,本來平時說中文的機會就不多,周末再不抓緊時間學習,恐怕中文水平會越來越差。有些家長還驅車幾百公裡送孩子來上中文課,為的就是將族裔文化傳承下去。

    在德國,這樣的中文學校有很多,但在德國學好中文還是有很多困難的,這是一條漫長的道路。除了語言環境問題,學習進度慢也是不小的阻礙。每周只有周末3-4小時的學習時間,再經過一周的停頓期,上周學的內容很容易忘記了,而且若按照國內從拼音開始的教學方法,學生很快就會失去興趣,進步非常緩慢。

    所以有的中文學校引進新的教學方法,讓學生直接跳過拼音階段,將相互關聯的四個字連成詞組,並結合一定韻律,讀起來朗朗上口,也容易背誦下來。其實有業內人士認為,這種方法纔是比較傳統的,古時候並沒有拼音,人們都是通過不斷的背誦和鞏固來學習漢字。不過一部分家長認為,這種學習方法,孩子的基礎打得不紮實,忘記得也非常快,有些字生僻難懂,生活中也不經常用。

    雖然在中文學校學習並不能讓孩子的中文在短時間內得到顯著的提昇,但是家長們都表示願意將孩子送到這裡,而不是自己在家找時間教中文。因為中文學校能找到中文學習的氣氛,因為大家都是華人,有著文化上的認同感。此外,學校也會組織一些和中華文化相關的活動,讓孩子在德國也能感受的中國濃厚的節日氣氛和文化熏陶。

    來源:中國日報網
    英戈爾施塔特購物村
    英戈爾施塔特購物村距離慕尼黑僅有50分鍾的車程,有大量的時尚用品和配飾可供大人和小孩選擇,這是一個讓每個人都其樂趣窮的大型購物村。您可以在這裏找...
    www.ingolstadtvillage.com
    HomeToGo度假屋
    HomeToGo 提供世界上擁有最多度假屋選擇,列出了來自 Booking.com、Vrbo 和 TripAdvisor 等數千家可信供應商的數...
    www.hometogo.com
    圖恩宮體驗公園
    圖恩宮是屬于所有喜歡體驗和放松的人的公園,在圖恩宮體驗公園中,人們不用匆匆忙忙地奔走于各個觀賞項目之間,這裏的口號是:“共同享受這一天”。 ...
    www.schloss-thurn.de

    « 前一頁  2 / 3  後一頁 »

    歐洲新聞

    Top Ad
    nbys.tv
    www.outdoorsy.com