English 简体
  • >新網站登錄
  • 500家出版社聚會“書香巴黎” 中國圖書受歡迎

    2016-03-21 16:36 - 來源:中國新聞網

    中新網3月21日電 據法國《歐洲時報》報道,第36屆巴黎圖書沙龍於3月16日至20日舉辦。中國出版代表團攜800餘種圖書亮相。

    本屆沙龍名為“書香巴黎”,以創新的模式呈現給公眾一個別致的圖書展會,即:一個新的名稱、一種新的視覺觀感、一個新的布展空間和一種全新創意的展臺設計;一系列創新、輕松、高質、反映出版界多樣性的文化活動安排;一場夜間活動和一些專門為年輕觀眾設置的特別時段。

    圖書沙龍上的座談會吸引了眾多觀眾。(來源:孔帆 攝)

    今年展會面積4萬多平方米,展位500餘個,吸引了2000多名作者和1500多家出版商參與。主辦方希望各國出版商作為推動產業創新和多樣化發展的主體,充分利用巴黎圖書沙龍分享技術與經驗。

    來自14家中國知名出版集團和出版社的16名出版行業人士參展,帶來800餘種、1000多冊中國精品圖書。學習漢語的書籍也受到了法國讀者的熱捧。

    中國圖書進出口總公司項目經理汪芳對記者介紹說,今年,雲南出版集團有限責任公司,雲南人民、教育、晨光、科技等出版有限責任公司,上海世紀出版股份有限公司科技出版社,上海譯文出版社,廣西師范大學出版社等14家知名出版集團和出版社的16名出版行業人士參展,帶來千餘冊中國精品圖書,包括中國文學系列、漢語教學系列、中國傳統文化系列、中國當代風貌系列以及反映當下中國政治經濟發展現狀的圖書。

    中法出版合作發展迅速

    自1997年以來,中國出版界已連續19次參加巴黎圖書沙龍。自2004年中國擔任巴黎圖書沙龍主賓國和2005年法國以主賓國身份參加北京國際圖書博覽會後,兩國業界交流進入快速發展期。有資料統計,從1978年中國實行改革開放到現在,中國翻譯出版法國圖書18413種。但是,汪芳認為,通過參加巴黎書展,相對於法國對於出版行業的扶持,中國的投入還有差距。作為一個文化大國,相信中國未來會以更加開放的姿態擁抱世界,以更大的規模來參加這樣一個知名的書展。

    中國展區吸引了很多觀眾前來。

    同時,汪芳也發現,法國人鍾愛讀書。盡管電視、廣播、互聯網和電子讀物的普及對法國的閱讀文化帶來了一定沖擊,有的人甚至預言“書將死亡”,但法國人仍然保持著傳統的閱讀紙質書的習慣,大多數法國人把讀書視為最具文化價值的活動。政府對圖書出版大力支持、社會對閱讀趣味大加引領,共同打造了一個充滿濃郁文學、藝術、人文氛圍和讀書環境的國家。她認為這也是值得我們學習的。另外,主賓國韓國的出版業也值得我們學習。

    值得收藏的書

    在中國展區,東方書局出版社出版的系列法文版文化、歷史書籍吸引大批專業讀者。“歷史與記憶”協會副會長布丹(ChristianBaudouin)對法文版《中法友誼五十年紀念特刊》愛不釋手,他說這是難得的好書,值得收藏,並表示希望能有機會與該出版社合作。

    在今年的巴黎圖書沙龍上,主辦方還安排了有關數字出版、書商、線上書店技術等一系列論壇和講座,圍繞著書店的明天、未來的書商銷售等問題進行深入探討。巴黎圖書沙龍是僅次於德國法蘭克福書展的歐洲第二大圖書活動,同法蘭克福圖書博覽會、倫敦圖書博覽會和美國圖書博覽會一樣廣受世界關注,更是法國最大規模的文化和文學活動。巴黎圖書沙龍是一個讀者參與度很高,且讀者與作者互動密切的圖書活動。

    在西方發達國家中,法國是唯一設有政府出版管理機構的國家。法國文化部設有圖書與閱讀司,專管出版工作。政府把支持本國出版業的發展視為保持法國的世界大國地位和捍衛世界文化多樣性的重要象征。

    巴黎圖書沙龍誕生於1981年,由法國國家出版聯合會會創辦,法國勵展公司承辦。巴黎圖書沙龍已成為法國最大規模的文化和文學活動,也是國際上最大規模的圖書展會之一,與法蘭克福圖書博覽會、倫敦圖書博覽會和美國圖書博覽會等享有同等聲譽。

    戴高樂國際機場
    戴高樂國際機場(Aéroport de Paris-Charles-de-Gaulle ),俗稱 CDG 或 Roissy 機場,是法國最大、最...
    www.parisaeroport.fr
    留法學友俱樂部
    留法學友俱樂部是一個非營利性組織。留法學友俱樂部獨立于任何黨派和教派,在政治和宗教方面保持中立。留法學友俱樂部成立宗旨是促進各界華人朋友和法國當...
    www.clubfrancechine.org
    中國旅法航空航天協會
    中國旅法航空航天協會(AASFC)由在法國航空航天領域學習和工作的中國學生學者創建組成,旨在創造平台、搭建橋梁、溝通互助。 中國旅法航空航...
    aasfc.online.fr

    « 前一頁  2 / 3  後一頁 »

    歐洲新聞

    Top Ad
    nbys.tv
    www.outdoorsy.com